Jag vill skriva ett manus för 3 personer som introducerar varandra, frågar varandra enkla frågor, ber om något enkelt och introducerar sina nära. Cirka 5 meningar var.

By CopticBot.ai (Coptic Space Inc.) · Last reviewed 2026-10-10

Koptiskt dialogmanus: Det första mötet

Personer:

1. Markos
2. Maria
3. Antonios

Markos (intro & fråga)

1.:.**

(Nofri ehoo-ou: anok pe Markos.)

"God dag, jag är Markos."

2.:?**

(Ash pe pek-riti: enthok ou-rem-en-kimi?)

"Vad är din nationalitet? Är du kopt?"

3.:.**

(Is pa-iot Antonios: nanef emasho.)

"Här är min far Antonios; han är mycket god."

4.:.**

(Ari-hmot kho ni-i evol: ti-okem pai-ehoo-ou.)

"Vänligen förlåt mig; jag är ledsen idag (trött/dyster)."

5..**

(Ari-hmot ti ni-i em-pi-mo-ou.)

"Vänligen ge mig vattnet."

Maria (intro & familj)

1.:.**

(Nofri too-oui: anok te Maria.)

"God morgon, jag är Maria."

2.:.**

(Anok ou-rem-en-kimi en-orthodoksos: ti-ouodj.)

"Jag är koptisk ortodox; jag mår bra."

3.:.**

(Is ta-mau: ta-ek-klesia te pes-i.)

"Här är min mor; kyrkan är hennes hem."

4..**

(Ari-hmot hemsi mpai rouhi.)

"Vänligen sitt ner denna kväll."

5..**

(Ti-shep-hmot entot-k emasho.)

"Tack så mycket."

Antonios (svar & artighet)

1.:?**

(Shere nemoten: areshop en-ash en-riti?)

"Hälsningar till er! Hur mår ni?"

2.:.**

(Is pi-oik: ari-hmot ou-om.)

"Här är brödet; varsågod och ät."

3.:.**

(Em-mon hli en-hov: Ph-nouti nanef.)

"Det finns inget problem; Gud är god."

4.:.**

(Kho nan evol: anon ou-mish en-agios.)

"Förlåt oss; vi är en skara heliga (kyrkfolk)."

5.:.**

(Nofri edjorh: onkh khen p-onkh.)

"God natt, lev i Livet."

Analys (saker att peka ut för eleverna):

1. Antonios: Här får de öva på som uttalas som "nd"** eftersom det är ett grekiskt namn.
2. Shere: Här övar de på som "Sh"** före.

3.: Övning på som "Kh"** före.

4.: Övning på som "S" och som "K"**.

5.: Övning på som "G"** före.

6.:** Övning på artikeln och bokstaven Ti.