Is there a website that has the hazzats for Meghalo?

By CopticBot.ai (Coptic Space Inc.) · Last reviewed 2026-10-08

Yes, there are several dedicated Coptic Orthodox websites that provide the hazzat (melodic notation) for ⲙⲉⲅⲁⲗⲟ (Meghalo) in a visual format. These sites use a system of arrows and symbols to represent the rise, fall, and "shaking" of the melody.

The most reliable and traditional resources for this specific hymn with hazzats include:

1. CopticHazzat.com

This is arguably the most comprehensive website for visual melodic notation.

• What you will find: They have a specific section for the Reception of the Bishop/Patriarch. Look for ⲙⲉⲅⲁⲗⲟ ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ (Meghalo Arshierefs).
• The Format: They provide a PDF or image file where the Greek text is broken down syllable by syllable, with symbols (arrows and wavy lines) placed above each letter to show exactly where the "hazzats" occur.

2. CopticChants.net (The Heritage of the Coptic Church)

This site often hosts the transcriptions based on the recordings of Moalem Ibrahim Ayad and Moalem Gad Lewis.

• What you will find: Search their "Hymns" or "Library" section for "Meghalo." They typically provide the hazzat sheets used by deacons in the Cathedral.

3. Tasbeha.org

While primarily a forum and audio library, their "Hymn Lyrics" section occasionally includes "Hazzat" attachments uploaded by cantors and deacons.

---

How to read the Hazzats for Meghalo:

When you find the sheet on these sites, pay attention to these specific Coptic symbols and markings:

• Horizontal Line (—): Hold the note steady.
• Up/Down Arrows (↑/↓): Move the pitch up or down on that specific syllable (like the long melisma on "ⲣⲉⲩⲥ").
• The "Shake" Symbol (≋): This indicates the actual hazzah—the rapid shaking of the voice that is characteristic of Coptic chant.
• Bolding: Usually indicates a stressed beat or a change in the rhythmic pulse.

Important Note on Learning

Because ⲙⲉⲅⲁⲗⲟ is a very long and intricate hymn (it can take several minutes to complete just a few words), the written hazzats are only a guide. To ensure you are following the true Coptic Orthodox tradition, you must listen to a Moalem while following the paper.

I recommend listening to Moalem Ibrahim Ayad or Moalem Gad Lewis specifically while looking at the sheets from CopticHazzat.com to ensure your timing and vocal "shaking" are accurate to our Rite.