What is the historical significance of Abu al-Makarim's writings for the study of medieval Coptic churches and monasteries?
By CopticBot.ai (Coptic Space Inc.) · Last reviewed 2026-10-22
Authorship, Dating, and Attribution of the Work
The historical significance of the writings of Al-Shaykh al-Mu’taman Abū al-Makārim Sa‘d-Allah Jirjis ibn Mas‘ūd lies in their role as a comprehensive primary chronicle of medieval Egyptian Christianity. As established in The Coptic Church and the Presanctified, Abū al-Makārim was a Coptic priest who authored the renowned geographical, architectural, and historical composition known as Tarīkh al-Kana’is wa al-Adyirah, or The History of the Churches and Monasteries. In Two Thousand Years of Coptic Christianity, his composition is placed during the patriarchate of John VI (1189–1216), approximately one hundred and twenty years after the Alexandrian deacon Mawhub ibn al-Mufarrig al-Iskandarani compiled church relic lists under Patriarch Cyril II (1078–1092). Differing slightly in chronology, The Coptic Church and the Presanctified designates him as a thirteenth-century priest, whereas the encyclopedic entry in ce3 describes him as a twelfth-century author.
The transmission of his treatise holds a notable place in modern historiography due to questions of attribution. As highlighted in ce3, this early medieval literature on Coptic churches and monasteries was long wrongly ascribed to Abu Salih the Armenian. The Coptic Church and the Presanctified notes that B. T. A. Evetts translated the work into English under the title The Churches & Monasteries of Egypt and Some Neighbouring Countries Attributed to Abu Salih, the Armenian. In addition to serving as a structural and geographical survey, The Coptic Church and the Presanctified demonstrates that the work preserves invaluable historical accounts of ecclesiastical controversies, including details surrounding the reform attempts of Mark ibn al-Qunbar, which were formally countered by Mikha’īl of Damietta in The Customs of the Copts.
Architectural Documentation and Sacred Art
Abū al-Makārim’s accounts offer rare physical descriptions that allow historians to reconstruct the architecture, ornamentation, and internal arrangements of medieval Coptic sanctuaries. As recorded in Papal Residence - Coptic Orthodox Church, nineteenth-century historian Ali Pasha Mubarak relied directly on Abū al-Makārim’s History of Churches and Monasteries in his historical topography Tawfiq’s New Plans (Al-Khitat Al-Tawfiqiyya Al-Gadida). By citing Abū al-Makārim, Mubarak preserved descriptions of medieval church buildings that demonstrate how Egypt's Copts organized and beautified their sacred institutions.
In particular, Papal Residence - Coptic Orthodox Church highlights Abū al-Makārim’s description of the Coptic complex in Haret Zuweila. His text records that this lane contained a grand church renowned for the splendor of its erected structures. Abū al-Makārim cataloged specific decorative elements, documenting panels inlaid with ivory and ebony, sacred icons, and gilded golden inscriptions that were handmade and drawn by the Copts of Egypt. These accounts furnish indispensable architectural evidence of indigenous Christian craftsmanship and ecclesiastical aesthetics in medieval Cairo.
Liturgical Practices and Relic Veneration
Beyond physical topography, Abū al-Makārim’s writing is of substantial historical value for documenting medieval liturgical practices and rubrics. In Papal Residence - Coptic Orthodox Church, Mubarak’s extract from Abū al-Makārim reveals the liturgical relationship between different ecclesiastical buildings situated within the same lane in Haret Zuweila. Abū al-Makārim observed that beside the grand church stood a smaller church, and it was the established custom for the presbyters of the grand church to process and celebrate prayers in this secondary church exactly three times a year: Hosanna Sunday, which is the Sunday before the Passover Feast; the third day after the Passover Feast; and the Feast of the Cross, on the seventeenth day of the month of Tout.
Abū al-Makārim’s scholarship also forms a crucial link in the historical study of relics venerated in Coptic sanctuaries. As explained in Two Thousand Years of Coptic Christianity, his work provides a great deal of information on the holy relics venerated within the specific churches he describes. The volume identifies Abū al-Makārim’s text as the second of three foundational medieval witnesses to relics in Coptic churches, situated between the late eleventh-century record of Deacon Mawhub ibn al-Mufarrig al-Iskandarani and the Arabic Synaxarion of the Coptic Church, which was redacted across the twelfth and thirteenth centuries by Peter Severus al-Gamil, Bishop of Malig, and Michael, Bishop of Atrib and Malig.
Monastic Geography and Lost Historical Sites
A critical dimension of Abū al-Makārim’s legacy is his preservation of the names, locations, and histories of monastic sites that have completely disappeared. As observed in ce3, several monastic institutions are known to modern scholarship solely through the early medieval literature compiled by Abū al-Makārim. His writings capture the monastic geography of the Nile valley, documenting foundations that would otherwise have left no trace in the historical record.
A clear example documented in ce3 is the monastery of Dayr Abu Qarqar, also known as Qarqurah, a designation possibly representing an Arabic corruption of the Coptic name Gregorios. According to Abū al-Makārim, this monastery was located between Shahran and Hilwan on the right bank of the Nile, a few miles south of Cairo, during the reign of the Umayyad viceroy ‘Abd-al-‘Aziz ibn Marwan (685–706). Abū al-Makārim further associates the site with Gregorios, a bishop of al-Qays in the district of Bani Mazar within the Minya province of Middle Egypt. Although ce3 notes that a manuscript lacuna prevents modern scholars from recovering its precise foundation date and detailed particulars, Abū al-Makārim’s narrative remains the unique surviving record of its existence.
Sources
- Papal Residence - Coptic Orthodox Church
- The_Coptic_Church_and_the_Presanctified
- two thousand years of coptic christianity 1nbsped 9774247574 9789774247576
- ce3