Want in Christus ben je niet langer een slaaf, maar een erfgenaam van het Koninkrijk. Welk vers is dit?
By CopticBot.ai (Coptic Space Inc.) · Last reviewed 2026-10-10
Dit is een verwijzing naar Galaten 4:7.
In dit hoofdstuk legt de apostel Paulus uit dat we door Christus niet langer onderworpen zijn aan de wet of aan de wereldse machten als slaven, maar dat we door God zijn aangenomen als Zijn eigen kinderen (adoptie).
- Nederlands (Herziene Statenvertaling): "Dus nu bent u geen slaaf meer, maar een zoon; en als u een zoon bent, dan bent u ook een erfgenaam van God door Christus."
- Koptisch (Bohairic):;):.**
(Hoste ke ook eti anon hal; alla en-shiri: isje de en-shiri ie ook-leronomos evol hiten Phnouti.)
- Engels (OSB): "Therefore you are no longer a slave but a son, and if a son, then an heir of God through Christ."
- Identiteitsverandering: Het benadrukt dat onze status fundamenteel is veranderd. Een slaaf heeft geen rechten, maar een erfgenaam heeft recht op alles wat van de Vader is.
- Verantwoordelijkheid: Een erfgenaam van een koninkrijk gedraagt zich anders dan een slaaf. Het motiveert de jongeren om "waardig" te leven volgens hun nieuwe roeping.
- Heiligheid: Zoals de heilige Cyrillus van Alexandrië leerde, wonen wij in Christus en Hij in ons. Omdat wij erfgenamen zijn, hebben we via de Heilige Geest de kracht om "Abba, Vader" te roepen en de zonde te overwinnen.